|
Sønderskov Mølle
Billedet herunder er fra ca. 1870
Udpluk af Søren Sørensens optegnelser fra
Folding Sogn.
Søren Sørensen er født på Midtgård i Nørbølling i
1862. Han var søn af Søren Peder Sørensen og Karen Augusta Jørgensen fra
Sønderskov Mølle.
Søren Sørensen er således slægtning til de omtalte møllere på Sønderskov Mølle.
Peder Jørgensen (Kargaard), 1804
Jørgen Pedersen, 1829
Peder Jørgensen (Møller), ca. 1857
Ebbe Ebbesen, 1881
Jens Ebbesen, 1915
Sønderskov Mølle hed i ældre tid "Frisbæk Mølle" efter beliggenheden ved
Frisbæk.
I 1660 var Mandrup Due ejer af Sønderskovgaard. Fæster af vandmøllen hed Hans
Nielsen, han var også smed og boede i Fårehuset (Egeris).
Frisbæk Mølle var i 1662 takseret til 24 tdr. mel. Det var vanskelige tider både
for bønderne og mølleriet. Møllerne skiftede med få års mellemrum. Der kom ikke
mange bønder med deres kom, de søgte andre steder hen.
I oktober 1700 kundgjorde Jørgen Skeel Due, der da havde Sønderskov
Hovedgård, "at ingen af Sønderskovs underliggende Bønder måtte køre til Mølle
andetsteds end til Sønderskov Mølle, under Straf efter Loven".
Niels Pedersen, der i 1722 er fæster af
møllen, får af Maltbæk bymænd overdraget et stykke jord. I Kontrakten, der er
godkendt af sognepræsten, står der bl.a.:
"Efter Møllerens Begæring og Tilbud kan jeg for min Person ikke nægte ham dette
Stykke Jords bedste Brug, efterdi det for Byen er af ingen Importantze, derfor,
om Herskabet behager, så tillades ham Indlukkelsen og Beholdelsen for min
Part".
Molbeck Præstegaard ut supra A. Lange
Denne Contract vorder herved af mig aproberet, siden det ommeldte Stykke
lukt Jord ikke er Molbeck Mænd til nogen nytte, men af Alders Tid af Møllegæster
er blevet græsset.
Estrup 25. Juni 1722 (Maltbæk hørte
dengang under Estrup) H.
Bachmann
I 1804 sælger Ritmester C. Saxesen Sønderskov Mølle til Peder Jørgensen.
P. Jørgensen er født 1770 på gården "Kargaard" ved Gelsbro i Spandet Sogn. Han
er knap to år gammel, da faderen Jørgen Thomsen dør.
I protokol fra skiftet:
I Sterboet efter afdøde Jørgen Thomsen indfandt sig velædle og højærværdige Hr.
Consistorial Raad og Stiftprovst Brorson i Ribe, desuden beskikkede
Formyndere og Fødeværger for Enken og de 6 umyndige Børn.....
(I skiftet står der tilsidst om
Peder)
I Særdeleshed skal den yngste Søn, Peder Jørgensen, som med Svaghed har været
belagt i 1½ aar, og ej har været at curere. Ifald han af denne Svaghed ej
kommer sig, stedse maa blive ved Stedet og nyde al nødtørftig Pleje, og
at hans Capital100 Rdr. forbliver staaende i Gaarden, og til denne
henfalder, dersom han efter lang Tid, saaledes har været dem til Byrde, bortdør,
hvoraf dog Begravelse og anden Bekostning først tages.
Forestaaende Skifte Forening bliver herved af mig som Stedets Husbonde
ratificeret.
Ribe den 21. Maj 1722 H. A. Brorson.
Den lille Peder blev rask, og som voksen
overtog han Kargaard. Han blev gift med Ane Sofie Lauridsdatter fra Fæsted. De
havde tre døtre, da han i 1804 køber Sønderskov Mølle. For fødegården fik han
1700 Rdr. (1 Rdr. = 3 kr. 1/5 øre).
Sønderskov Mølle med gård og tilliggende kostede 10.100 Rdr.
Møllen var så brøstfældig, at det var nødvendig at nedrive alt det gamle og
bygge nyt. Der var købt en del eg og 3000 tagsten derned, som fulgte med i
handlen. Peder Kargaard, som han altid hed, fik det bygget godt op. Men
byggeriet slugte alle hans penge.
Han kunne ikke betale herremanden til tiden. Det kom meget belejligt for Saxesen,
der nu nok ville have møllen igen. Han forlangte bestemt at få sit
tilgodehavende udbetalt. Vel var møllen nu mere værd, men på den tid var det
ikke nemt at låne penge, hvad Saxesen benyttede sig af.
Det var meget hårdt for familien at skulle rejse fra møllen.
Auktionen var berammet, og øvrigheden var på vej
mod Sønderskov den fastsatte dag. Tingstedet var fra 1747 til 1811 ved Endrup
Mølle, Vejrup Sogn. Efter en lang køretur på en varm sommerdag, kunne de nok
trænge til en hjertestyrkning. De tog ind på Foldingbro Kro. Samtidig kom der en
gammel mand vandrende sydfra og gik ind. Han fik af staldkarlen at vide, at det
var øvrigheden, der skulle hen og sælge Sønderskov Mølle. Han gik ind i krostuen
og hilste på de høje herrer. Han havde hørt, at de agtede sig til Sønderskov
Mølle. Da han også skulle den vej, ville han gerne age med dem. Det var der ikke
noget i vejen for. Han kom i livlig snak med dem og blev klar over, hvad
formålet var med deres rejse.
Han forstod hvilken ulykke, der ville ramme Peder Kargaard, ifald de
måtte forlade stedet. Han begyndte at gå i forbøn for ham, for om muligt at opnå
yderligere henstand. Men det var forgæves. Han sad et øjeblik i dybe tanker. Så
rejste han sig og sagde: "Peder skal reddes. Vil De Herrer behage at tage imod
Pengene, de par skilling kan jeg betale."
Til de tilstedeværendes store forbavselse trak han er velspækket pung op af
lommen og talte pengebeløbet op på bordet; ”Værsgo, mine Herrer her er pengene,
De har krav på. Vil De give mig en Kvittering på, at Gælden er betalt."
Den gamle var Peder Vind fra Mølby Mølle, Peder Jørgensens morbror. Da dette
rygtedes blandt Peder Vinds slægt, rejste der sig en uvilje mod ham, de mente
nok, at pengene var tabt for bestandig. Endog hans egen søn skal have bebrejdet
ham det i stærke ord. Den gamle svarede ham; "Når to har ved en ko, den ene ved
hovedet, den anden ved halen, hvem kan så bedst holde den."
Sønnen svarede ham, at det kunne selvfølgelig den, der havde ved hovedet. ”Jeg
er ejer af gården og møllen, det er du ikke. Jeg lovede min søster på hendes
dødsleje, at jeg ville hjælpe hendes lille Peder. Det løfte har jeg holdt, og
jeg fortryder det ikke.”
I 1807 får Peder Jørgensen meddelt lovligt skøde på Møllen.
De havde knap boet i Sønderskov Mølle 8 år, da Ane Sofie dør den 11.
September 1811. De to yngste børn Jørgen og Laurids var 6 og 3 år gamle.
Peter Kargaard blev gift anden gang med Anna Dorthea Sørensdatter. De får tre
børn sammen. Peder Kargaard bliver heller ikke gammel, han dør i november 1825,
55 år.
I Skiftet efter Peder Kargard står der bl.a.:
Hvad der under nævnte Børnemidler angår, da havde
man fra Overformynderiets Side heller intet imod, at Enken hensidder med Boet,
da det forudses, at Arvermidleme umulig vil kunne udkomme, dersom Boet skulle
realiseres, og Enken tillige er bekjendt som en skikkelig og stræbsom Kone, der
ved at blive hensiddende ved Boet, kan blive i Stand til at sørge for de
umyndige Børns Opdragelse.
Anna Dorthea får lov til, indtil videre at blive
ved stedet, imod at hun er ansvarlig for boet.
Det ældste barn, Anne Kirstine, blev gift med
gårdmand Anders Madsen i Agersbøl, Bodil med Skovfoged Niels Andersen på
Sønderskov. Sønnen Laurids Pedersen var udlært møllebygger. Han købte en ejendom
i Øster Folding (matkr. Nr. 26), hans kone hed Karen Mathiesen. Laust og Karens
to sønner, Hans og Mathias, rejste som unge til USA. Hans døde derovre, Mathias
kom hjem igen, han boede nogle år i Brørup. En tredje søn, Morten, var skomager
og postbud. Han kørte en del år til Lindknud med postsager.
Efter Peder Jørgensens død gifter enken sig med
Peder Torp i Mejlby, der for sin kone overtog Møllen. Denne sælger de i 1829 til
Peder Jørgensens ældste søn af første ægteskab, Jørgen Pedersen.
I købekontrakt for denne handel står der:
Jeg underskrevne Peder Hansen Jensen Torp i Mejlby, Lintrup Sogn, som er i
Ægteskab med afdøde Peder Jørgensen i Sønderskov Mølle, hans Enke Anna Dorthea
Sørensdatter, gjør hermed vitterlig, at have solgt og afhændet ligesom jeg og
herved uden forudgående oprettet Kjøbe-Contract sælger, skøder og afhænder til
Jørgen Pedersen, der er Søn af bemeldte min Kones Mands første Ægteskab,
Sønderskov Mølle, dens Bygninger, Mølleværk med Qværne, Ind- og Udbo med
Besætning, levende og død, alt som således som samme nu forefindes og
tilliggende Jorder, ansat for Hartkorn således:
a.
Mølleskyld 8 Tdr. 4 Skp. 0 Fjdk. 0 Album
b. Jordskyld
for Hovedgaardstaxt 2 Tdr. 0 Skp. 2 Fjdk. 1 1/8 Album
Tilsammen 10 Tdr. 4 Skp. 2 Fjdk 1 1/8 Album
Og da bemeldte Jørgen Pedersen, Møller, har
berigtiget den af min Kone med Laugsværge og mundlig accorderede Kjøbesumma
6.432 Rdlr. Rede Sølv, så skjøder og overdrager jeg herved på min Kones Vegne
Sønderskov Mølle med tilliggende Jorder alt således som oven er anført og nu
forefindes til ovennævnte, med fuldkommen Eiendomsret og Herlighed.
Det bemærkes at Kjøberen, Jørgen Pedersen, Møller, skal hvert års første Maj
betale til Sønderskov Hovedparcels Ejer for Rytterhestens Underholdning, 1 Rbsk.
S., er En Rigsbankskilling Sølv, af hver en Album det foranmeldte Hartcorn
består af, og desuden til Rytterhestens Anskaffelse, når samme enten vorder
kasseret, eller på anden Måde afgår.
Jørgen Pedersen på møllen blev gift med Karen
Augusta Johannesdatter fra "Kristianshøj" på Estrupmark. De var unge begge to,
han 22 og hun 18. Før hun fik lov til at gifte sig, forlangte hendes mor, at hun
selv skulle brygge, bage og slagte en kvie til brylluppet. Det gjorde hun også
og viste derved, at hun kunne være husmor i så stor en husholdning. Jørgen havde
sit meste arbejde med at tale med, og underholde folk, der kom til mølle og
ville vente og få det malede korn med hjem. Det var skik, at de skulle have en
mølledram. Den smagte bedre, når mølleren drak dem til. Men det blev for mange,
så der var fare for, at han skulle få begær til de stærke drikke, hvorfor hans
kone fik ham til at love ikke at smage mere brændevin, hvad han holdt til sin
høje alderdom.
Han byggede en stampemølle, hvor folk kunne få
deres vadmel stampet. I den havde to mand arbejde hele vinteren. Jørgen gik og
syede rullerne sammen og kastede over kanterne, for at det ikke skulle trække
sig skæv under stampekøllerne. Det kunne han gå i møllestuen og lave ved siden
af at tale med møllegæsterne.
De havde ni børn levende, to døde som små. Den
ældste af sønnerne, Peder Jørgensen, overtog møllen 1857. Da var moderen død.
Hun havde været en ualmindelig dygtig kone, der foruden at passe sin store
husholdning, oplærte og gav sine mange børn en åndelig rigdom i medgift fra
hjemmet.
I den tid de havde møllen, blev møllelønnen
betalt med 1 potte af hver skæppe korn (1/18).
For at få alt det "Toldekorn" brugt, fedede de stude og svin, som de slagtede og
kørte til Haderslev, Kolding og Ribe og solgte. Enkelte år, når der var
misvækst, kunne de også sælge det hjemme. Det benyttede mange møllere sig af. De
kunne da skrue prisen højt op. Et år kostede brødrug l specie (4 Mk.) pr.
skæppe. Jørgen var ikke så hård, men det var alligevel langt bedre at være
møller end bonde. De brændte også brændevin en tid, men tolderen boede og
færdedes i nærheden. Kongeåen var jo toldgrænse, så det blev for risikabelt at
arbejde med. Der var en stor mulkt i vente, for den, der blev opdaget som
brændevinsbrænder.
Da Augusta døde, flyttede Jørgen over i et
aftægtshus, der blev bygget ved siden af haven. I de første to år holdt en af
døtrene hus for ham. Da datteren blev gift, giftede han sig med en enke, Inger
Marie Gram fra Københoved. Hende overlevede han en del år. Han døde 1893 - 88 år
gammel. Han fik 36 år i aftægtshuset. Han brugte tiden til at læse Kolding Avis,
ryge tobak, drikke kaffe og gå omkring og besøge børnene, da han var rask til
det sidste. Sidste gang han gik til Ribe og besøgte en datter, var han over 80
år. Da man forundrede sig over, at han kunne holde det ud, svarede han "Jeg tar
jo kun et Skridt af gangen".
Sønnen Peder Jørgensen "Møller", som han og
familien brugte som stamnavn, overtog møllen med en stor afgiftsydelse og gæld
til sine søskende. De fik en, efter den tid, stor medgift. Desuden var møllen nu
igen ved at være gammel og skrøbelig, så han måtte til at bygge. Det medførte,
at han stadig var i pengetrang. Men han var rettænkende, hvad følgende lille
træk vil bevise. Da han overtog møllen, var hans søster Karen Augusta syg af
Tyfus og opgivet af lægen. Henrik Jensen, Kristianshøj (bror til den gamle
møllerkone), der skrev papirerne ved overdragelsen, undlod derfor at tilskrive
hende en medgift. Men Peder Møller gav hende ligesom de andre søstre, uden at
forlange gengæld derfor. Og Augusta kom sig, hun blev 77 år gammel. Hun blev
gift med Søren Peder Sørensen, Nørbølling.
Fra 1864, da Sønderjylland blev underlagt tysk
herredømme blev kundekredsen meget forringet, da der skulle svares told af kom
og mel, der førtes over toldgrænsen. Desuden var mølletvangen ophørt. Der var
også bygget møller flere steder, først i Københoved og Malt. Der var oprettet
købmandshandler med kom og foderstoffer.
Peder Møller byggede det meste af ladebygninger
og stalde om. Tiden førte med sig, at der skulle holdes flere køer og fedes
flere svin, end den gamle møller havde gjort; der skulle mere plads til.
Der var ca. 70 tdr. land til møllen med en god høavl, især efter at han fik
kanalen forlænget om over noget landmark. Den var i sin tid lavet til
Stampemøllen, der nu var nedlagt. Det meste af marken var dyb og god muldjord,
så det gav en vældig høafgrøde. Men Peder var, hvad folk siger, et spekulativt
hoved. Han byggede således et mangekantet svinehus med tag, mur og gulv støbt op
af cementmørtel. Det tog sig godt ud og var praktisk indrettet med skorsten i
midten, så de kunne koge føden til svinene. Men det viste sig, at svinene ikke
ville trives i de kolde og fugtige båse. Det fik han et stort tab ved. Først
blev det meget dyrt at bygge, og siden tyngede de mange mislykkede og vantrevne
svin, han fodrede på.
For at skaffe penge spekulerede han på at få
mudderet fra den store mølledam samlet op og tørret, efter at det ved en kemisk
undersøgelse var godtgjort, at det indeholdt mange gødningsstoffer, så det kunne
sælges som kunstgødning. Efter hans beregning var der så meget mudder i dammen,
at det kunne betale hele hans gæld, blot de kunne få det op og tørret, men det
blev opgivet.
Peder Jørgensen var sognefoged en del år, var også medlem af
Malt-Folding Sogneråd i den tid, Pastor Tetens var formand.
Peders kone hed Katrine Holm og var fra Bastrup. De havde to sønner, den
ene druknede som barn. To døtre kom til at bo i Esbjerg, hvor også forældrene
bosatte sig, kort efter de flyttede fra møllen. Der var desværre ingen Peder
Vind, der kom og standsede auktionen denne gang.
Ved auktionen over møllen i maj 1881 blev Jens Ebbesen højstbydende for
sin søn Ebbe Ebbesen. Jens Ebbesens kone Ane Sofie var født på møllen og en
søster til Peder.
Nu kom der midler til møllen. Stuehuset, der som de øvrige bygninger
allerede var gamle, blev opbygget. Snart derefter fik stald og lade samme
omgang. Møllen blev udvidet, og et stort pakhus, med flere lofter, bygget ud fra
møllen.
Da det blev almindeligt med fællesmejerier, byggede han i 1884 en
mejeribygning, også ud fra møllen, med en stor skorsten i haven, og smørkælder i
stuehusets kælder, der var meget rummelig.
Han købte mælk fra Maltbæk, Skibelund, Jelshøj,
Sønderskov, Foldingbro og en del fra Aatte. Han solgte mælk og fløde på flasker,
holdbarheden blev prøvet på lange rejser. Prins Valdemar fik på en rejse til
Østen 8 kasser med 50 flasker i hver, gratis, for at prøve holdbarheden. En
ekspedition til Island fik også en sending med.
Mejeriet drev han i mange år, indtil de fik
bygget mejeri i Maltbæk. Folk mente, at andelsmejeriet gav bedre udbytte end
fællesmejerier.
Han drev en temmelig stor handel med foderstoffer
og formalet kom, hvad der medførte, at der skulle fragtes meget fra Brørup St.
For at spare en del transport, og dog beholde kunderne, købte han sidst i
firserne den vindmølle, der nylig var bygget ved Brørup St. men her var pladsen
også for indskrænket, og vindmøllen kunne ikke male nok. Så byggede han stort
pakhus og dampmølle med skorsten og indlagt silo til hveden. De lavede i disse
år en del flormel. Men denne virksomhed blev endda ikke nok for den fyrige og
arbejdsivrige Ebbe Ebbesen, der foruden sit regnskab, var kasserer for
sognerådet, hvoraf han var et virksomt medlem. Det var især vejene, han tog sig
af. Før hans tid var vejene i Malt og Folding ikke bedre end i nabokommunerne.
Det vil sige sandede og fulde af huller. Han førte igennem, at vejene, der var
udstykket i små parceller, kom under kommunen. De skulle ellers holdes ved lige
af ejendommens besidder. Enhver havde et vejstykke, hvis størrelse rettede sig
efter ejendommenes hartkorn. Så først efter kommunens overtagelse kunne det lade
sig gøre at få vejene grundforbedret og gjort ensartede. Da han gik ud af
sognerådet havde Malt - Folding langt de bedste veje i en stor omkreds.
Da Valsemøllen i 1890'erne blev bygget i Esbjerg, fik han pladsen som direktør,
hvorfor han med familien flyttede derud. Virksomheden i Sønderskov Mølle og
Brørup vedblev han at drive ved hjælp af bestyrere.
Han var gift med Maren Momsen, en datter fra Sønderskov Hovedgård. De
fik seks børn. Ebbe Ebbesen døde i Esbjerg 1910, 54 år gammel.
Efter hans død blev Stationsmøllen solgt, og enken sad med Sønderskov
Mølle til den ældste søn Jens Ebbesen i 1915 overtog den.
Møllegården blev i 1914 forpagtet ud til Andreas Skjold Sørensen. (Barnebarn af
den gamle møller Jørgen Pedersen). Han havde været forkarl på gården og efter et
ophold på Frederiksborg Højskole kom han tilbage og skrev forpagtningskontrakt
med Maren Ebbesen den 1. April 1914.
Det blev et kort forløb. Han omkom ved en tragisk ulykke den 3. december
samme år. Han blev stanget ihjel af en olm tyr.
En bror til ham, Lorens, fortsatte i hans sted til april 1916 med hjælp fra
broderen Gustav, og efter regnskabet at dømme, også med den yngste af flokken,
Bejer på 15 år.
Jens Ebbesen drev derefter gården sammen med møllen.
Ovenstående
beretning suppleres her med informationerne fra folketællingerne fra 1801 til
1880. Tællingerne 1840 er ikke umiddelbart tilgængelig (ikke læselige). Antal
medlemmer i husstanden og deres stilling i husstanden giver indtryk af stor
aktivitet med landbrug, mølleri, stampemølleri og trædrejervirksomhed samt mange
børn!
|
Navn |
Køn |
Alder |
Gift/ugift. |
Fødesogn anføres fra 1845 |
Stilling i husstanden |
|
Tællingen 1801 |
|
Hans Fogh Smidt |
|
31 |
Begge i
første ægteskab |
|
Husbonde, Møller |
|
Maren Sørensdatter |
|
22 |
|
Hans hustru |
|
Karen Sophia Smidt |
|
1 |
Ugift |
|
Deres datter |
|
Christian Pedersen |
|
28 |
Ugift |
|
Tjenestefolk |
|
Anna Poulsdatter |
|
16 |
Ugift |
|
Tjenestefolk |
|
Tællingen 1834 |
|
Jørgen Pedersen |
|
29 |
Gift |
|
Møller |
|
Karen Augusta Jensen |
|
24 |
Gift |
|
Hans Kone |
|
Anne Sofie Jørgensen |
|
7 |
Ugift |
|
Deres Børn |
|
Karen Augusta Jørgensen |
|
5 |
Ugift |
|
Deres Børn |
|
Peder Jørgensen |
|
3 |
Ugift |
|
Deres Børn |
|
Marie Kirstine Jørgensen |
|
1 |
Ugift |
|
Deres Børn |
|
Mads Madsen |
|
25 |
Gift |
|
Møllersvend |
|
Peder Nielsen |
|
22 |
Ugift |
|
Møllersvend |
|
Peder Kristensen |
|
29 |
Ugift |
|
Tjenestefolk ved
Gaardens Drift |
|
Johannes Knude |
|
18 |
Ugift |
|
|
Karen Matisdatter |
|
26 |
Ugift |
|
|
Kristen M. Madsdatter ? |
|
15 |
Ugift |
|
Barnepige |
|
Laust Pedersen |
|
26 |
Ugift |
|
Haandværker |
|
Tællingen 1845 |
|
Jørgen Pedersen |
|
40 |
Gift |
Her i Sognet |
Møller |
|
Karen Augusta Johannesd. |
|
35 |
Gift |
Malte Sogn, Ribe amt |
hans kone |
|
Anne Sofie Jørgensen |
|
18 |
|
Her i Sognet |
deres Børn |
|
Karen Augusta Jørgensen |
|
16 |
|
Her i Sognet |
deres Børn |
|
Peder Jørgensen |
|
14 |
|
Her i Sognet |
deres Børn |
|
Maren Kirstine Jørgensen |
|
12 |
|
Her i Sognet |
deres Børn |
|
Johannes Jørgensen |
|
9 |
|
Her i Sognet |
deres Børn |
|
Jens Jørgensen |
|
7 |
|
Her i Sognet |
deres Børn |
|
Hans Jørgensen |
|
4 |
|
Her i Sognet |
deres Børn |
|
Maren Jørgensen |
|
2 |
|
Her i Sognet |
deres Børn |
|
Jens Jakob Nielsen |
|
12 |
|
Her i Sognet |
Pleiebarn |
|
Vilhelm Nikolai Nielsen |
|
18 |
|
Aarre sogn, Ribe amt |
Huuslærer |
|
Hans Nielsen |
|
27 |
Ugift |
Varde |
Tjenestefolk |
|
Niels Knudsen |
|
19 |
|
Malte sogn, Ribe amt |
Tjenestefolk |
|
Anders Tomsen |
|
18 |
|
Her i sognet |
Tjenestefolk |
|
Mads Hansen |
|
18 |
|
Lintrup, Haderslev Amt |
Tjenestefolk |
|
Peder Kristensen Lund |
|
30 |
Ugift |
Skrave sogn, HaderslevA. |
Tjenestefolk |
|
Kirsten Hansdatter |
|
26 |
Ugift |
Malte sogn, Ribe amt |
Tjenestefolk |
|
Hanne Olesdatter |
K |
23 |
Ugift |
Slesvig |
Tjenestepige |
|
Tællingerne 1850 |
|
Jørgen Pedersen |
M |
46 |
Gift |
Her i Sognet |
Huusfader og Møller |
|
Karen Auguste
Johannessen |
K |
40 |
Gift |
Malt Sogn, Ribe A |
Hans Kone |
|
Peder Jørgensen |
M |
19 |
Ugift |
Alle her i Sognet |
Deres Børn |
|
Johannes Jørgensen |
M |
14 |
Ugift |
Alle her i Sognet |
Deres Børn |
|
Jens Jørgensen |
M |
12 |
Ugift |
Alle her i Sognet |
Deres Børn |
|
Hans Jørgensen |
M |
10 |
Ugift |
Alle her i Sognet |
Deres Børn |
|
Niels Jørgensen |
M |
5 |
Ugift |
Alle her i Sognet |
Deres Børn |
|
Ane Sophie Jørgensen |
K |
23 |
Ugift |
Alle her i Sognet |
Deres Børn |
|
Karen Auguste Jørgensen |
K |
21 |
Ugift |
Alle her i Sognet |
Deres Børn |
|
Marie Kirstine Jørgensen |
K |
17 |
Ugift |
Alle her i Sognet |
Deres Børn |
|
Maren Jørgensen |
K |
7 |
Ugift |
Alle her i Sognet |
Deres Børn |
|
Hans Nielsen |
M |
28 |
Ugift |
Varde, Ribe A |
Møllersvend |
|
Hans Nielsen |
M |
21 |
Ugift |
Malt Sogn, Ribe A |
Ligeledes |
|
Søren Hansen |
M |
20 |
Ugift |
Ibd |
Avlskarl |
|
Termann Sørensen |
M |
18 |
Ugift |
Her i Sognet |
Tjener ved Stampemøllen |
|
Peter Mathiesen |
M |
18 |
Ugift |
Her i Sognet |
Tjener ved Stampemøllen |
|
Hanne Olesdatter |
K |
23 |
Ugift |
Slesvig |
Tjenestepige |
|
Hans Knudsen |
M |
29 |
Ugift |
Malt Sogn, Ribe Amt |
Arbejder ved
Stampeværket |
|
Ane Marie Christensen |
K |
20 |
Ugift |
Lindknud, Ribe Amt |
Tjenestepige |
|
Tællingen 1860 |
|
Peder Jørgensen |
M |
27 |
Gift |
Her i Sognet |
Møller og Huusfader |
|
Cathrine Holm 1) |
K |
21 |
Gift |
Slesvig |
Hans Kone |
|
Karen Auguste Pedersen |
K |
1 |
Ugift |
Her i Sognet |
Deres Barn |
|
Maren Jørgensen |
K |
17 |
Ugift |
Her i Sognet |
Huusjomfru |
|
Johannes Jørgensen |
M |
23 |
Ugift |
Her i Sognet |
Rokkedreier |
|
Hans Jørgensen |
M |
20 |
Ugift |
Her i Sognet |
Rokkedreier |
|
Niels Jørgensen |
M |
14 |
Ugift |
Her i Sognet |
Pleiesøn |
|
Niels Nielsen |
M |
21 |
Ugift |
Slesvig |
Møllesvend |
|
Christen Christensen |
M |
25 |
Ugift |
Sverrig |
Møllesvend |
|
Johannes Hansen |
M |
17 |
Ugift |
Brørup Sogn, Ribe Amt |
Møllelærling |
|
Niels Peder Nielsen |
M |
15 |
Ugift |
Malt Sogn, Ribe Amt |
Møllelærling |
|
Nicolai Christensen |
M |
23 |
Ugift |
Malt Sogn, Ribe Amt |
Stampesvend |
|
Vilhelm Sveibe |
M |
27 |
Ugift |
Slesien |
Stampesvend |
|
Morten Johnsen |
M |
38 |
Ugift |
Slesvig |
Avlskarl |
|
Erik Pedersen List |
M |
23 |
Ugift |
Her i Sognet |
Dagleier |
|
John Christensen |
M |
28 |
Ugift |
Her i Sognet |
Dreiersvend |
|
Christen Christensen |
M |
25 |
Ugift |
Malt Sogn, Ribe Amt |
Møllebygger |
|
Marie Lund ? |
K |
25 |
Ugift |
Malt Sogn, Ribe Amt |
Tjenestepige |
|
Ane Marie Christensen |
K |
23 |
Ugift |
Lindknud Sogn, Ribe Amt |
Tjenestepige |
|
Jørgen Pedersen |
M |
55 |
Gift |
Her i Sognet |
Aftægtsmand |
|
Inger Marie Grum |
K |
50 |
Gift |
Slesvig |
Hans Kone |
|
Tællingen 1870 |
|
Peder Jørgensen Møller |
M |
38 |
Gift |
Søndersk.mølle, Ribe Amt |
Huusfader, Møller |
|
Cathrina Møller, født
Holm |
K |
30 |
Gift |
Bastrup, Ribe Amt |
Huusmoder |
|
Karen Augusta Pedersen
Møller |
K |
10 |
Ugift |
Hersteds |
Børn |
|
Bodild Kirstine Pedersen
Møller |
K |
7 |
Ugift |
Hersteds |
Børn |
|
Jørgen Pedersen Møller |
M |
5 |
Ugift |
Hersteds |
Børn |
|
Markus Gregorius
Pedersen Møller |
M |
2 |
Ugift |
Hersteds |
Børn |
|
Ane Johanne Marie Brourt |
K |
23 |
Ugift |
?? Aabenraa Amt |
Lærerinde, Tyende |
|
Anders Nielsen |
M |
47 |
Gift |
Heri Sognet |
Tyende, Møllersvend |
|
Johannes Nielsen Beier |
M |
21 |
Ugift |
Gram Gods, Slesvig |
Tyende, Møllersvend |
|
Jens Jensen |
M |
16 |
Ugift |
Malt Vejen, heri Amt |
Tyende, Møllerlærling |
|
Wilhelm Georg Kreutz |
M |
23 |
Ugift |
Gram Gods, Slesvig |
Tyende, Gaardskarl med
Landarbeide |
|
Frands Hansen |
M |
62 |
Gift |
Her i Sognet |
Tyende, Jordarbeider |
|
Hans Pedersen |
M |
77 |
Enkem |
Malt Sogn, Ribe Amt |
Tyende, Røgter |
|
Frederikke Charl. Lovise
Andersen |
K |
27 |
Ugift |
Heinsvig Sogn, Ribe Amt |
Tyende, Kokkepige |
|
Marie Kirstine Joersen |
K |
27 |
Ugift |
Mattrup Sogn, Haderslev
Amt |
Tyende, Malkepige |
|
Lauritz Pedersen Møller |
M |
61 |
Enkem |
Her i Sognet |
Farbroder til
Huusfaderen, Møllebygger |
|
Niels Jensen |
M |
29 |
Gift |
Malth Sogn, Ribe Amt |
Huusfader, Landmand,
Tyende |
|
Marie Frederikke
Andersen |
K |
25 |
Gift |
Weien Sogn, Ribe Amt |
Huusmoder |
|
Kirstine Marie Jensen |
K |
u. 1 år |
Ugift |
Feuling Sogn, Ribe amt |
|
|
Jørgen Pedersen Møller |
M |
64 |
Gift |
Søndersk. Mølle, Ribe
Amt |
Huusfader, Aftægtsmand |
|
Inger Marie Pedersen,
født Jacobsen |
K |
60 |
Gift |
Dover, Haderslev Amt |
Huusmoder, Aftægtskone |
|
Heinrich Wilhelm Eduard
Holtz |
M |
33 |
Ugift |
Ratzeborg, Lauenborg |
Corporal ved
Grænsetoldpolitikorpset |
|
Magdalene Gram |
K |
35 |
Ugift |
Skrave Sogn, Haderslev
Amt |
Datter, Tyende |
|
Magdalene Pedersen |
K |
13 |
Ugift |
Skrave Sogn, Haderselev
Amt |
Pleiebarn |
|
Tællingen 1880 |
|
Peder Jørgensen Møller |
M |
42 |
Gift |
Her i Sognet |
Husfader, Gårdejer,
Møller |
|
Kathrine Møller, født
Holm *) |
K |
40 |
Gift |
Vamdrup, Vejle Amt |
Hans Hustru |
|
Karen Auguste Pedersen
Møller |
K |
20 |
Ugift |
Her i Sognet |
Deres Børn |
|
Bodil Kjerstine Pedersen
Møller |
K |
17 |
Ugift |
Her i Sognet |
Deres Børn |
|
Jørgen Pedersen Møller |
M |
15 |
Ugift |
Her i Sognet |
Deres Børn |
|
Ingrid Hasselberg |
K |
22 |
Ugift |
Sverrig |
St.i.hust. nævnes ikke |
|
Mikkel Peder Larsen |
M |
17 |
Ugift |
Malt Sogn, Ribe Amt |
Møllelærling |
|
Lauge Dynnesen |
M |
31 |
Ugift |
Holsted Sogn, Ribe Amt |
Avlskarl |
|
Jens Sørensen |
M |
58 |
Gift |
Tjæreborg, Ribe Amt |
Røgter, Tjenestetyende |
|
Adolph Attermann |
M |
74 |
Enkem |
Detmold, Tydskland |
Gartner |
|
Peder Nielsen Hansen |
M |
22 |
Ugift |
Her i Sognet |
Møllesvend |
|
Jens Lytkjen |
M |
26 |
Ugift |
Vamdrup, Ribe Amt |
Engarbejder |
|
Tællingen 1890 |
|
Ebbe Jensen Ebbesen |
M |
33 |
Gift |
Malt, Ribe Amt |
Husfader, Gaardejer og Møller |
|
Christian Lauridsen Stensdorff |
M |
31 |
Gift |
Agerskov, Slesvig |
Møller |
|
Niels Jönson |
M |
25 |
Ugift |
Sverig |
Mejerist |
|
Emil Valdemar Junker |
M |
17 |
Ugift |
Folding, Ribe Amt |
Mejerielev |
|
Hans Peter Vindfeldt |
M |
32 |
Ugift |
Langsted, Slesvig |
Avlskarl |
|
Christian Christensen |
M |
16 |
Ugift |
Askov, Ribe Amt |
Tyende |
|
Laurids Christensen |
M |
55 |
Enkemand |
Føvling, Ribe Amt |
Tyende |
|
Peter Jensen |
M |
21 |
Ugift |
Malt, Ribe Amt |
Møller |
|
Marius Iversen |
M |
19 |
Ugift |
Brørup, Ribe Amt |
Møller |
|
Peter Jagd |
M |
32 |
Ugift |
Gauerslev, Vejle Amt |
Møllebygger |
|
Johan Christensen Friborg |
M |
29 |
Gift |
Linaa, Skanderborg Amt |
Tømrer |
|
Peter Nielsen |
M |
45 |
Gift |
Vamdrup, Ribe Amt |
Smed |
|
Ane Magrete Schmidt |
K |
16 |
Ugift |
Grønnebæk, Slesvig |
Tyende |
|
Johane Elise Jørgensen |
K |
20 |
Ugift |
Holsted, Ribe Amt |
Tyende |
|
Martha Bunch |
K |
25 |
Ugift |
Silkeborg, Skanderborg Amt |
Tyende |
*) Cathrine Holm, hvis far var Gregorius Holm, blev gift 1859 med
Peter Jørgensen, Møller. Informationer om Holm-slægten kommer senere.
Til forside
|