Brandorff’s forretning i Brørup

En af Brørups store, markante bygninger var Nørregade 16 og 18.
På trappestenen ved indgangen var indhugget: C. Brandorff 1899. Mange ældre husker forretningen og dens sidste indehaver, Steffen Brandorff, som afstod forretningen i 1973.
Navnet C. Brandorff 1899 refererer til husets første indehaver, det var Cathrine Brandorff.
Marie Cathrine Brandorff var født 1866 på en gård ved Over Lert i Sønderjylland.
Cathrine Brandorff kom til Brørupegnen efter en del år at have været husbestyrerinde på en af Hulvadgårdene ved Brørup. Det er meget tænkeligt, at det var på Nørre Hulvad, idet ejeren, Villum P.Nielsen, var ugift og havde husbestyrerinder. Villum P. Nielsen døde netop 1899.
Og i 1899 etablerede Cathrine Brandorff sig med egen manufakturforretning i Brørup.
Cathrine Brandorff drev forretningen som en lidt finere manufaktur- og trikotageforretning. Cathrine var ugift og havde sin 5 år yngre, ugifte søster, Anna, som medhjælper.
Cathrine havde mange søskende. Den yngste, Peter Brandorff, født 1877, havde en tid et landbrug i Gamst. Peter Brandorff var blevet enkemand med fire små børn, og Cathrine tilbød at hjælpe ham lidt ved at tage sig af et af børnene. Det blev Steffen, han var dengang tre år gammel, født 12. juli 1904. Peter Brandorff blev gift igen og fortsatte i mange år med landbrug, kreatur- og ejendomshandel. Han blev meget gammel og døde først i 1982, 105 år gammel.
Steffen voksede så op hos fasteren, som adopterede ham, og hun fik derved en arving til forretningen. Steffen fik aldrig lov at komme tilbage til sin familie.
I 1931 overtog Steffen Brandorff forretningen og ejendommen på Nørregade 16 og tog omgående fat på at udvikle virksomheden. Brandorff lagde fedevareforretningen i den anden halvdel af huset sammen med trikotageforretningen, og han fik derved en ganske stor og flot forretning. Han begyndte at handle med sengeudstyr, møbler og lignende, og i mange år var det den almindelige opfattelse i byen, at man altid hos Brandorff kunne finde det, som man ikke kunne finde andre steder.
I 1973 var St. Brandorff blevet svagelig og afstod forretningen.
Herefter blev bygningen brugt til mange forskellige formål, der var sportstøj, solcenter, herretøj, antik og meget andet. I 2009 blev bygningerne efter de 110 år revet ned.
(Klik på billederne og få dem i stor størrelse, klik på retur <== tilbage til minibillederne)

Trappestenen fra 1899 med
inskriptionen:
C Brandorff 1899.
Stenen er stadig i behold som
minde om forretningen

Cathrine Brandorff
 Steffen Brandorff som dreng

Den unge Steffen Brandorff
i butiksdøren til
Cathrine Brandorffs
Garn- og Tricotageforretning
Fru Ida Brandorff
Datter af dyrlæge Olsen, Brørup

Steffen Brandorff
 
Nørregade 16 og 18 efter at
Brandorffs forretning var
afviklet. Foto 2007

Nørregade 20, hvor bager Busk Rasmussen i mange år havde sin forretning
Nedbrydningen af de to ejendomme
i uge 13 - 16 i foråret 2010

De to ejendomme havde store
bagbygninger med lager og bageri
Først gik bagbygningerne

Bagerforretningens bagside
Kig mod Nordea

Bagsiden af de 2 bygninger.
Byggematerialerne var kalksandsten af typen, som blev lavet på Harbjerg
Et kig gennem ruden til
genboen, malerforretningen

Først gik ruderne i
Brandorffs bygning
Så gik ruderne i
bagerforretningen

Alsidig forretning:
Antik, Spejle, Nye
stilmøbler, Porcelæn, Bøger
og Musik
 
Så tog de store maskiner
fat med den hårdhændede
behandling.

Bagerforretningens facade
holder stand lidt endnu
Husets indre afsløres

Knasten står endnu.
Husets rester står som Den standhaftige tinsoldat
Nu kun murbrokkerne tilbage

Johanneskirken blev
synlig fra Nørregade
Bagerforretningens facade

18. maj. Hvad graver man efter? Måske olieforurening under den gamle bageovn?
Dybe udgravninger foran
biografens nyoppudsede
gavl.

Gadebillet februar 2011

 

 

Til forside

                                                                              Opdateret 8. okt. 2011